Перевод/Язык: Профессиональный многоголосый
Продолжительность: 01:38:12
Дата добавления: 03.Дек.2010 [20:58]

О фильме: Трагическая история любви от режиссера "Четырех свадеб и одних похорон". В основе фильма реальные факты, место действия – Лондон пятидесятых годов. Время действия – от неистовых ночей в кабаке до хмурых утр за решеткой. Молодой хлыщ, гонщик-аристократ повелся на блондинку старше себя, женщину роковую, но низкого сословия, трудной судьбы и страстной натуры. Затанцевал ее.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Дублированный
Продолжительность: 01:32:42
Дата добавления: 03.Дек.2010 [16:51]

О фильме: Чарли Сан-Клауд живет в тихом городке. Он преуспевает в спорте и готовится к учебе в престижном университете. Но случается трагедия — в аварии погибает его младший брат Сэм — и жизнь Чарли меняется. Он винит себя в случившемся. Прошлое не дает ему покоя. Спустя 5 лет после трагедии в город возвращается бывшая одноклассница Чарли — Тесс. Она готовится в одиночку совершить кругосветное путешествие, и каждый день выходит в море. Чарли влюбляется в Тесс, он полон сомнений. Что важнее — прошлое, брат, которым он так дорожит, или новое чувство, способное излечить его душу?

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный многоголосый
Продолжительность: 01:46:17
Дата добавления: 02.Дек.2010 [15:53]

О фильме: Молодой человек Джек Кэйси начинает работу брокером на бирже. Сперва всё складывается благополучно, но за белой полосой выигрышей неожиданно следует крупный проигрыш и карьера брокера завершена.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный многоголосый
Продолжительность: 02:40:23
Дата добавления: 02.Дек.2010 [15:49]

О фильме: Это фильм о веселом и бедном бродяге Радже, который путешествует по городам Индии, напевая веселую песенку о самом себе. Испытав в своей жизни бедность, богатство и любовь, Раджа остается честным и благородным, каким и является на самом деле простой человек.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 01:49:44
Дата добавления: 02.Дек.2010 [15:47]

О фильме: У Рояла Тененбаума и его жены Этелин есть трое детей - Чаз, Ричи и Марго. Это было семейство гениев до того как они разъехались. Чаз начал скупать недвижимость ещё с ранних лет и казалось, что он имеет почти сверхъестественное понимание международных финансовых дел. Марго была драматургом и получила награду в пятьдесят тысяч долларов ещё в девятом классе. Ричи был малолетним теннисистом-чемпионом, побеждавшем в Американской Национальной Лиге три года подряд. Фактически вся память о блеске юных Тененбаумов была впоследствии стерта двумя десятилетиями предательства и неудач. Большинство людей считали это ошибкой их отца. "Королевские Тененбаумы" рассказывают историю внезапного, неожиданного воссоединения семейства.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный многоголосый
Продолжительность: 02:03:38
Дата добавления: 02.Дек.2010 [15:07]

О фильме: 1594 год. Молодой драматург Уильям Шекспир находится в творческом кризисе: муза покинула его, денег нет, хозяин театра требует от автора новую пьесу в кратчайший срок. И когда, казалось бы, у писателя не остается никакой надежды на обретение нового вдохновения, в его жизнь вторгается сама Любовь в лице обворожительной аристократки Виолы.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: русский
Продолжительность: 32 х 00:47:00
Дата добавления: 02.Дек.2010 [14:59]

О фильме: Действия сериала “Еврмоловы“, начинаются с того, как успешный бизнесмен Сергей Ермолов, едет на дорогом автомобиле к своей любимой жене и сыну. Но происходит неожиданная встреча, главного героя Сергея с молодой и красивой девушкой, по имени Амалия, в которую он с первого взгляда влюбляется и забывает о своей семье. У Амелии есть дочь, по имени Маруся, она тоже очень сильно повлияет на отношения Сергей и Амелии. Сергея Ермолова охватывает страсть, он теряет голову от красоты Амелии.

После того, как жена Сергея узнает о его новых отношениях с девушкой Амалией, она приходит в ужас, но не хочет расставаться с Сергеем, по причине что они уже 8 лет вместе и она его, до сих пор любит. Мать Сергея любыми способами, пытается с ним поговорить, чтобы он вернулся в семью, и осознал свою ошибку. По...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный многоголосый
Продолжительность: 01:20:16
Дата добавления: 02.Дек.2010 [13:58]

О фильме: Когда-то давно, в середине девяностых, случайная встреча Джесси и Селин подарила молодым людям несколько восхитительных и трогательных часов в предрассветной Вене. Спустя девять лет им снова предстоит увидеть друг друга! Теперь у них в распоряжении несколько часов в предзакатном Париже, в течение которых необходимо решить — каким станет их завтра…

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный многоголосый
Продолжительность: 01:36:57
Дата добавления: 02.Дек.2010 [13:45]

О фильме: Молодой американец Джесс знакомится в поезде с красивой француженкой Селин. Они сразу находят много общих тем для разговоров, и Джесс уговаривает Селин сойти вместе с ним в Вене, чтобы провести вместе вечер и ночь, так как наутро он должен улететь домой в Штаты. Этой ночью происходит чудо, между мужчиной и женщиной рождается любовь такая сильная, что всё остальное перестаёт иметь значение. Однако неумолимый обратный отсчёт продолжается, до рассвета осталось совсем немного времени, и влюблённые используют каждый драгоценный момент, чтобы узнать друг друга получше, чтобы успеть обменяться всеми своими воспоминаниями, мечтами и нежностью… перед рассветом.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональное (многоголосое)
Продолжительность: 01:43:35
Дата добавления: 02.Дек.2010 [12:59]

О фильме: Ты умрешь в следующий четверг». Конечно, на эту фразу бомжа-предсказателя можно было не обращать никакого внимания. Но он угадал, что утром будет град и с каким счетом закончится футбольный матч. А это значит, что через неделю ты умрешь… наверное.
Репортеру Лэнни не повезло — именно ей была адресована фраза загадочного бомжа. Она хочет долго жить, у нее есть жених, которого она, наверное, любит. Но если осталось жить всего семь дней, то все это, скорее всего, теперь неважно? Надо что-то сделать, ведь еще можно изменить свою судьбу. Или уже нельзя?

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5