Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 01:55:08
Дата добавления: 15.Апр.2009 [22:14]

О фильме: После смерти матери маленькая Джелайза-Роуз переезжает с отцом в заброшенный бабушкин дом. Каждое утро отец отправляет сознание в бесконечное наркотическое путешествие, и чтобы скрасить одиночество, девочка начинает придумывать вокруг себя причудливый и, порой, жестокий мир, населенный странными существами. В один прекрасный миг герои ее фантазий оживают и принимают человеческий облик – новые соседи Джелайзы-Роуз становятся отражением ее собственных пленительных кошмаров....

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Русский
Продолжительность: 01:51:25
Дата добавления: 15.Апр.2009 [22:13]

О фильме: Жизнь гениального ученого, сумевшего в эпоху «развитого» социализма жить, сообразуясь собственным представлениям о свободе и морали, не оставляла равнодушными ни его коллег, ни властей. О его сексуальных похождениях ходили легенды, его взгляды на семейную жизнь — семью он называл «кооперативчик» — сильно отличались от общепринятых: тайным изменам предпочитал честное невмешательство в личную жизнь обоих супругов. Придумал так называемый кодекс семейной независимости — «брачный контракт о ненападении»...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 01:23:00
Дата добавления: 15.Апр.2009 [22:12]

О фильме: В 1998 году в клубах и ресторанах Лондона регулярно появляется мужчина, представляющийся Стенли Кубриком. Несмотря на то, что он не имеет с Кубриком никакого внешнего сходства, ловкому авантюристу верят решительно все - настолько правдоподобно он изображает знаменитого режиссера. Аферист по имени Алан Конуэй не имел ни малейшего представления о том, как снимают кино, и, более того, даже минимально не был похож на Кубрика, однако его самоуверенность и ловкость позволили ему одурачить не одного человека.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 01:38:19
Дата добавления: 15.Апр.2009 [22:09]

О фильме: В безмятежном горном краю, где жизнь подчиняется ритму природы, по озерной глади дрейфует пагода. Ее обитатели - старый монах-целитель и его юный воспитанник, и хотя от Высшей Истины старика отделяет лишь бренная оболочка, он не в силах предотвратить грядущие события, как никому не дано обратить вспять смену времен года. Весной немногословный мудрец объяснит 6-летнему мальчику тяготы долга служителя веры. Наступит лето, и 16-летний юноша, познав любовь и разлуку, покинет учителя. Придет осень, и 30-летний ученик вернется к наставнику, чтобы смыть с души грех убийства. Зима встретит 40-летнего мужчину, вновь обживающего опустевшую пагоду. Он ждет весну, когда начнется новый цикл жизни, древней как мир и непредсказуемой, как судьба...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 01:22:32
Дата добавления: 15.Апр.2009 [22:09]

О фильме: Кровь за кровь, месть за месть. И если ты не сможешь отомстить за себя сам, то это должны сделать твои кровные потомки - так гласит древний закон. Семья Саркисян уже давно живет в Париже, и, вроде бы, позади и остались как-то в стороне тяжелые времена, войны и лишения их исторической родины, но этот нестабильный мир вновь напоминает им о ценности человеческой жизни - в результате террористического акта в Париже получает серьезные ранения младший брат Левон, а отец братьев Миран Саркисян, обвинив в ужасной трагедии старшего сына Арама, отрекается от него и изгоняет. Спустя годы Арам, сражавшийся на войне в Карабахе, тайно приезжает во Францию. Теперь он здесь, чтобы отомстить за трагедию, которая случилась с его семьей и разрушила его жизнь. Он встречается со своей младшей сестрой Мелинэ и ...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 01:28:27
Дата добавления: 15.Апр.2009 [22:08]

О фильме: Когда Блэйк Моррисон узнает о том, что его отец — Артур, болен раком, он, не смотря на их ссору, едет в свой родной город, чтобы провести с ним его последние дни. За это время Блэйк кардинально переосмысливает свои взаимоотношения с Артуром и пытается решить вечную проблему отцов и детей.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 01:54:41
Дата добавления: 15.Апр.2009 [22:07]

О фильме: Экранизация полуавтобиографической книги Тобайеса Вулфа, осуществленная английским режиссером Майклом Кэтон-Джонсом, стала одним из самых заметных кинематографических событий весеннего сезона 1993 года. Повествование в фильме ведется от лица подростка Тоби. Муж Кэролайн разводится с ней и женится на богатой женщине. Забрав старшего сына, он уезжает и больше не интересуется проблемами бывшей семьи. Безработная Кэролин берет младшего сына Тоби и отправляется в бесцельную поездку по Америке. Они останавливаются в нескольких городах, где Кэролин старается устроить их жизнь. И однажды судьба сводит ее с Дуайтом, приятным и вежливым человеком. Кэролин, в надежде на то, что он принесет стабильность в их жизнь и поможет поднять Тоби, выходи! за него замуж. Но вопреки ее ожиданиям, в дом входит сур...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 02:12:50
Дата добавления: 15.Апр.2009 [22:06]

О фильме: Советский танцовщик Николай Родченко (Барышников) бежит на Запад, надеясь обрести там свободу. Но однажды случилось так, что самолет, в котором танцовщик летел над территорией СССР, был посажен на военном аэродроме, и Николай вновь попадает "домой". Его начинают усиленно обрабатывать, чтобы он "добровольно" остался на родине. Но Николаю и на этот раз удается совершить отчаянный побег. История украшена красивыми танцевальными номерами в исполнении Михаила Барышникова.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 01:44:32
Дата добавления: 15.Апр.2009 [22:05]

О фильме: Нью-Йорк, 1932 год. Сухой закон загнал добропорядочных, но страстно желающих выпить граждан в подпольные питейные заведения. В одном из таких притонов и пересеклись дорожки мелкого воришки Рэя Гибсона и незадачливого банковского служащего Клода Бэнкса. По роковому стечению обстоятельств Рэй и Клод не угодили местному боссу мафии и влипли в большие неприятности. Чтобы реабилитироваться перед разгневанным бандитом, приятели согласились перегнать набитый спиртным грузовик из штата Миссисипи в Нью — Йорк. Но по дороге их арестовали, незаконно обвинили в убийстве и приговорили к пожизненному заключению в местной колонии строгого режима. Теперь товарищам по несчастью предстоит провести свою жизнь в компании уголовников, не потеряв при этом, однако, надежду совершить побег и отомстить своим обидч...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 01:45:13
Дата добавления: 15.Апр.2009 [22:01]

О фильме: Ее парня убили на ее глазах в машине, когда они смотрели кино на открытом воздухе. Джастис (удачный дебют популярной певицы Джексон) пишет стихи и от мира отгородилась черной стеной скорби. Работает она в парикмахерской, и все подруги говорят ей, что она должна забыть и жить дальше. Поддавшись на уговоры одной из них, она отправляется с ней и двумя другим черными парнями-почтальонами в Окленд. С одним из них после долгих ссор и ругани у нее завязывается любовь - оба находят в этом лекарство от горького прошлого.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5