Перевод/Язык: Русский
Продолжительность: 20 x ~ 00:44:22
Дата добавления: 03.Окт.2009 [23:22]

О фильме: Мальчишки четырнадцати лет оказываются в Суворовском училище - кто-то благодаря семейной традиции, кто-то ради высоких идеалов, а кто-то даже не по собственной воле. Поступив в Суворовское, ребята поначалу не представляют всей степени нагрузки, а главное - ответственности, которая окажет глубокое влияние на их последующую жизнь.Издавна, начиная с 18 века, из стен кадетских корпусов выходили благородные офицеры, цвет нации, защитники Отечества, опора и гордость высшего общества, - это были элитные заведения, где всегда было почетно и очень трудно учиться. Но свою избранность наши суворовцы начинают осознавать не сразу. С первых дней офицеры-наставники приучают их к жестокому армейскому режиму во всем - от учебы до тренировок. "Школой выживания" называют военные обучение своих преемников. По...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный (многоголосый)
Продолжительность: 01:28:23
Дата добавления: 03.Окт.2009 [22:22]

О фильме: Пятидесятилетний магнат Фредерик Деломонт пресыщен жизнью. У него есть все, о чем можно только мечтать: богатство, преклонение подчиненных, власть, но его все чаще посещают мысли о самоубийстве. Однажды Фредерик знакомится с Николя Ривьером, парнем, подрабатывающим официантом, и нанимает его в качестве личного дегустатора за 50 тысяч франков в месяц. Отныне Николя имеет возможность дегустировать не только изысканные блюда, но и разнообразные прелести «сладкой жизни», в его распоряжении все, что только можно купить за деньги. Тираническая воля Фредерика постепенно подчиняет себе Николя, приближая тем самым трагическую развязку…

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Многоголосый
Продолжительность: 01:45:10
Дата добавления: 03.Окт.2009 [18:18]

О фильме: «Коля» — вторая совместная работа творческого дуэта Зденека и Яна Свераков. После успешной «Начальной школы», которая, кроме прочего, была номинирована на «Оскара» за лучший иностранный фильм, «Коля» получил высшую оценку американских академиков. Картина является также самым успешным в прокате чешским фильмом всех времен.
Ян Сверак о чешском кино: «Смесь эмоций. Меланхолия и юмор. Мы немного циничны, по-немецки хладнокровны и по-славянски эмоциональны. Это позволяет нам балансировать между ностальгией и сатирой. Такой своеобразный коктейль эмоций. Как и в случае «Коли». Ведь это очень трогательная история и, одновременно, в ней много юмора»

Трагикомедия об обыденных заботах необычного холостяка, который неожиданно становится "отцом" пятилетнего русского мальчика (его играет русс...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный одноголосый
Продолжительность: 22 х ~ 00:39:45
Дата добавления: 03.Окт.2009 [16:33]

О фильме: Это история о двух братьях. Старший - Линкольн Бэрроуз, парень неблагополучный, бывший наркоман - находится под стражей в тюрьме строгого режима "Фокс Ривер" в ожидании смертной казни за убийство брата вице-президента. Разумеется, он этого убийства не совершал. Поэтому младший брат Майкл Скофилд решает спасти своего брата и устроить побег из тюрьмы. Вот только для реализации плана Майкл устраивает фальшивое ограбление банка, отказывается от адвоката и сам садится в ту же тюрьму, где ждет казни его брат. В свое время он он работал в фирме, которая занималась планированием объекта "Фокс Ривер" и знает немало интересных особенностей всех помещений. Вся необходимая информация всегда находится при Майкле, поскольку перед отправкой на тюремные нары он сделал себе впечатляющее тату на теле. В то ...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 01:33:07
Дата добавления: 03.Окт.2009 [16:01]

О фильме: Действие фильма происходит в течение 40 лет в одном доме, но с разными жильцами. Это история женщин, которые переживают моральный кризис по поводу неожиданных беременностей и их выбора, делать или не делать аборт. В 1952 году, когда аборт был нелегальным, медсестра принимает решительные и опасные для своей жизни меры для того, чтобы избавиться от ребенка… В 1974 году домохозяйка с 4 детьми обнаруживает, что беременна, и решает, что не сможет прокормить еще одного ребенка… В 1996 беременная студентка колледжа решает сделать аборт, но ее сумасшедший дружок во время операции убивает врача…

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 01:32:07
Дата добавления: 03.Окт.2009 [15:59]

О фильме: Три женщины сняли три прекрасные новеллы о любви и любовных отношениях, в которых есть все, кроме... мужчин. 1961: История двух пожилых женщин, которые всю жизнь любили друг друга. И одной из них пришлось покинуть этот мир по воле несчастного случая. И когда ее подруга осталась одна, перед ней проходит вся их история, с самого начала и с новой силой. 1972: История двух девушек, которые решили, что им не нужны мужчины. Они сделали это еще до того, как встретились. Но после первых свиданий одна из них почувствовала, что традиционные взгляды общества сильней ее любви. Теперь нужно преодолеть свои комплексы и снова попробовать стать счастливой. 2000: В наше время никто не будет унижать двух взрослых женщин потому, что они любят друг друга и не скрывают этого. Но как завести ребенка, если перес...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный (многоголосый)
Продолжительность: 01:34:59
Дата добавления: 03.Окт.2009 [15:30]

О фильме: Экранизация знаменитой одноименной пьесы Тони Кушнера. Снятый по одноименной пьесе фильм "Ангелы в Америке". Фильм рассказывает о жизни людей в крови которых выявлен вирус возбудитель СПИДа и их взаимодействии с обществом. Действие фильма разворачивается в 1985 году в Манхэттане. Два главных героя, тридцатилетние мужчины - Прайор мучается вопросом, если его посещают призраки предков - является ли он избранным или сумасшедшим. От него уходит его лучший друг узнав о страшном диагнозе. Второй - Рой Кон безжалостный адвокат считающий, что только отбросы общества могут болеть СПИДом. Прайор и Рой никогда не встречаются, но жизни людей, которых они знают, пересекаются. Сквозь призму времени фильм рассматривает проблемы американского общества: страх людей перед новым тысячелетием, религиозная нет...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: дублированный
Продолжительность: 02:12:25
Дата добавления: 02.Окт.2009 [19:00]

О фильме: Джимми Маркум, Дейвид Бойл и Шон Девин — неразлучные приятели с детства. Они вместе играют в хоккей, взрослея на знакомых неспокойных улицах Бостона. Уже будучи взрослыми мужчинами, судьба сталкивает их вместе перед лицом трагедии: зверского убийства дочери Джимми Маркума — Кэтти. Для Джимми, мошенника в прошлом и владельца бакалейной лавки в настоящем, главным в жизни становится месть. Полицейский, которому поручают расследовать дело, — не кто иной, как Шон Девин, который уверен в одном: главный подозреваемый в убийстве — Дейв Бойл.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Русский
Продолжительность: 01:19:06
Дата добавления: 02.Окт.2009 [11:38]

О фильме: Главный врач провинциальной психиатрической больницы Рагин обнаруживает в одном из своих пациентов (Громове) человека с оригинальным мышлением, более того — собственной философией. В беседах с душевнобольным доктор видит безумие мира и скоро сам теряет рассудок. Но кто вправе решать, где та грань, за которой начинается безумие?

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 01:24:48
Дата добавления: 01.Окт.2009 [19:00]

О фильме: ...все персонажи женского пола в фильме находятся на грани из-за оного седовласого мачо, или по аналогичному поводу. И все в той или иной мере связаны друг с другом. Вообще драматургия фильма мастерская. Всё связано, всё обусловлено и закольцовано: события, люди, случайности. Все истерики начинаются как бы из-за пустяка, раздуваются в огромный, по-альмодоваровски радужный пузырь и заканчиваются пшиком, ибо нет и не может быть счастья в этом самовлюблённом мире, ведь любовь к другому требует самоотдачи. А на самоотдачу мы, современные горожане, вряд ли способны. И честный, язвительный художник уточняет: речь обо всех нас, не только о мужчинах.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5