Перевод/Язык: Профессиональный
Продолжительность: Пирс Броснан, Грег Киннер, Хоуп Дэвис, Филип Бейкер Холл, Дилан Бейкер, Адам Скотт, Уильям Рэймонд,
Дата добавления: 01.Дек.2010 [08:05]

О фильме: В гостиничном баре в Мехико-сити встретились двое: профессиональный убийца и крупный бизнесмен. Эта встреча абсолютно незнакомых людей круто меняет жизнь обоих.
Потому что каждый может дать другому то, что ему необходимо. Убийце нужен напарник, которого никто не заподозрит, а деловому человеку - киллер, который решит его проблемы с конкурентами.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Любительское (многоголосое)
Продолжительность: 01:29:33
Дата добавления: 30.Ноя.2010 [19:20]

О фильме: Получив срок за изнасилование и лишившись своего звездного титула, чемпион по боксу в тяжелом весе Джеймс Чемберс оказывается в знаменитой своими жестокими порядками тюрьме Свитуотэр, где уже 10 лет непререкаемым чемпионом являет грозный Монро Хатчинс. Непобедимый Чемберс знает, что в мире нет боксера лучше него, и он готов это доказать. Но и Хатчинс не собирается сдаваться профессионалу на глазах у сотен матерых уголовников. Вскоре на тюремном ринге встретятся два великих бойца, и это будет поединок не на жизнь, а на смерть!

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Дублированный
Продолжительность: 01:39:43
Дата добавления: 30.Ноя.2010 [19:10]

О фильме: Современная девушка-оборотень, из тех, что предпочитают кровь шоколаду, влюбляется в смертного мужчину. Ее любовь заранее обречена на провал, ведь она не может быть до конца откровенной со своим возлюбленным, и вынуждена вести двойную жизнь. Но рано или поздно все тайное становится явным… И тогда ей придется выбирать между семейным счастьем и своей второй сущностью

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный многоголосый
Продолжительность: 01:38:29
Дата добавления: 30.Ноя.2010 [18:38]

О фильме: В конце 1950-х в сельской Алабаме юная Луэллен живет со своей строгой религиозной бабушкой, но проводит большую часть своего времени со своим любимым отцом в его обветшалой лачуге. Луэллен весьма талантлива и находит покой и защиту, а также способ вымещения своей злости и ярости в музыке Элвиса Пресли. Когда Элвис приезжает в город чтобы дать концерт, Луэллен очень хочет пойти, но у нее нет денег на билет. Ее близкий друг - Бадди - обманом заставляет Луэллен петь и танцевать как Элвис в обмен на билет на концерт. В ходе исполнения ее насилуют, что приводит к ее падению по спирали депрессии и саморазрушения. Ее сосед Чарльз учит ее петь блюз чтобы вывести ее трагедию к чему-то положительному.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный многоголосый
Продолжительность: 02:50:33
Дата добавления: 30.Ноя.2010 [17:22]

О фильме: «До́гвилль» (англ. Dogville) — фильм режиссёра Ларса фон Триера 2003 года. Фильм прежде всего интересен тем, что в нём почти отсутствуют декорации. Границы домов и комнат лишь условно обозначены на полу съёмочной студии.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Русский
Продолжительность: 01:15:43
Дата добавления: 30.Ноя.2010 [16:19]

О фильме: В жанре романтической мелодрамы фильм повествует о любви Маши и Сергея, пронесших свои чувства сквозь испытания и лишения войны, сквозь радости и тяготы послевоенного времени. Сергей и Маша олицетворяют собой высокие нравственные понятия - долга, чести, совести, бескомпромиссности. Это история прекрасных людей, которая могла бы случиться... если бы...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Любительский
Продолжительность: 01:21:56
Дата добавления: 30.Ноя.2010 [15:59]

О фильме: Трое мужчин в масках захватывают в заложники мать-одиночку и вынуждают её ограбить банк. Сможет ли она спасти свою жизнь и жизнь своего ребенка?

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный
Продолжительность: 01:40:22
Дата добавления: 30.Ноя.2010 [15:38]

О фильме: Закадычные друзья Хайко и Томми мечтают сбежать из опостылевшего им коммунистического Берлина в далекую Австралию. Попытка перехода границы приводит их за решетку.
В отличие от вялого и замкнутого Хайко, опытному и смелому Томми уже знакомы суровые порядки «образцовых» тюрем ГДР, в которых заправляют неонацистские группировки. Оказавшись в настоящем аду, где выживают только стукачи и бешеные звери, Хайко спасается, заручившись дружбой местного фашистского главаря, а Томми решается на отчаянный побег…
Им суждено увидеться лишь через 4 года, в Берлине, где Хайко, ставший убежденным нацистом, командует сворой бритоголовых, вышедших из подполья после падения «Стены»…

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Русский
Продолжительность: 4 x ~ 00:46:30
Дата добавления: 30.Ноя.2010 [15:18]

О фильме: По мотивам детективов Анны Малышевой. Следствие запутывается в череде якобы немотивированных убийств. Главная героиня Татьяна, муж которой погиб одним из первых, пытается восстановить событийную канву и установить причинно-следственные связи между всеми преступлениями. Экономическая, бытовая и другие версии отпадают одна за другой. Похоже, что убийца "прореживает" определенный круг людей, и чтобы его найти, надо только понять, вокруг какой тайны все эти люди объединены...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональное (многоголосое) [BBC Saint-Petersburg]
Продолжительность: 01:52:07
Дата добавления: 29.Ноя.2010 [19:09]

О фильме: Полицейский Дон Ли привык работать со стукачами, но слишком уж часто они бывают на грани провала, слишком часто операции срываются, вот почему мир теперь кажется ему лишь чередой предательств. Но знакомство с Гаем дает ему еще один шанс изменить свои взгляды на жизнь.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5