Перевод/Язык: Русский
Продолжительность: 01:26:01
Дата добавления: 31.Июл.2011 [21:11]

О фильме: Валентин Мукасей вернулся из Афгана и узнал, что его сестра Алиса стала наркоманкой, а квартира — притоном. Сестра умирает, и Валя мстит наркомафии.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный многоголосый
Продолжительность: 01:52:09
Дата добавления: 31.Июл.2011 [19:03]

О фильме: Если вы хотите жить, вам не стоит соваться в лос-анджелесский квартал Южный Централ. Это очень опасное место, где обитают сплошь крутые черные парни - такие, например, как Тре и сводные братья Рики и Дагбой. Ежедневно варящиеся в этой адской кухне, заполненной насилием, невежеством и злобой, раю для наркоманов и убийц, они, кажется просто обречены пополнить ряды подонков общества и закончить свои дни с пулей в спине или со шприцом в вене. Но надежда вырваться из этого жуткого мира - и не ногами вперед - не покидает героев. Только вот Южный Централ не очень-то легко отпускает своих жертв…

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный многоголосый
Продолжительность: 01:35:55
Дата добавления: 31.Июл.2011 [18:26]

О фильме: Забытая история о американском десанте, который был закинут в Нормандию за 30 минут до высадки американских войск на берег…

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый.
Продолжительность: 108.10
Дата добавления: 31.Июл.2011 [11:16]

О фильме: Фильм снятый по мотивам биографии Мэрилин Монро. Сюжет частично основан на книге «Норма Джин: Моя секретная жизнь с Мэрилин Монро», актёра Теда Джордана, который был другом актрисы длительное время, но остальная часть – художественный вымысел. Фильм рассказывает о непростом внутреннем мире знаменитой актрисы – легенды американского кинематографа. Основная линия заключается в лозунге: «Мэрилин Монро была нашей фантазией. Норма Джин была её реальностью». Эшли Джадд исполнила роль Нормы Джин и представила ее, как целеустремлённую и жёсткую во взглядах особу, которая точно знает чего хочет в жизни. А актриса Мира Сорвино сыграла Мэрилин в том её амплуа, в котором она знакома миллионам: светлые волосы, яркая помада, слабая, легко ранимая красотка, которая нуждается в защите. Эти две личности в ...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый.
Продолжительность: 02:14:39
Дата добавления: 31.Июл.2011 [03:02]

О фильме: Как насчет отдыха за государственный счет в небольшой психиатрической больнице? Именно это и сделал беспокойный и независимый МакМерфи, у которого в венах – огонь, а язык остер как бритва : симулировал сумасшествие и поселился «у психов». Немедленно его заразное чувство независимости начинает отравлять серую рутину больничных будней. Если по телевизору идет всемирный чемпионат по футболу, он не допустит, чтобы накаченные успокоительными таблетками пациенты слонялись вокруг. Это – война! На одной стороне – МакМерфи. На другой – санитарка Рэтчед, у нее спокойный голос, она – один из самых хладнокровных и беспощадных злодеев в истории кино. На кону судьба каждого пациента в палате.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Любительский одноголосый
Продолжительность: 01:35:17
Дата добавления: 31.Июл.2011 [02:16]

О фильме: Никаких новых клиентов, никаких отношений с клиентами, и, наконец, никаких женщин! Лукас быстро учится, но их дружба подвергается серьезному испытанию, когда на пороге бара появляется красавица Эйприл. Девушка просит убежища, и молодой человек настаивает на том, чтобы помочь ей.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный многоголосый
Продолжительность: 02:14:18
Дата добавления: 31.Июл.2011 [01:05]

О фильме: Жизнь Барни не поддавалась никакой логике. Он был бесшабашным и очень раздражительным человеком. После того, как ему был поставлен диагноз болезни Альцгеймера, логика и вовсе покинула его.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Любительский одноголосый
Продолжительность: 01:28:28
Дата добавления: 30.Июл.2011 [22:36]

О фильме: Режиссера фильма вдохновила реальная история, которая произошла в 2003 году. Шесть человек очень дружны между собой. Не разлей вода. Но у каждого из них есть свои проблемы, комплексы, ревность. В конечном итоге отношения внутри компании становятся настолько взрывоопасные, что выливаются в убийство.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный многоголосый
Продолжительность: 01:36:51
Дата добавления: 30.Июл.2011 [21:53]

О фильме: Чтобы подготовить новобранцев к войне во Вьетнаме, в США построен самый совершенный тренировочный центр. Это место, существующее по своим, особым законам, пользуется дурной славой. Большинство попавших туда, жалеют о том, что они вообще родились. Это адская фабрика, где молодых ребят превращают в боевые машины, хладнокровных убийц, способных не задумываясь выполнить любой приказ. У этой системы свои, жесткие методы воздействия. И после такой тренировки, война во Вьетнаме будет доставлять удовольствие. Однако среди массы новобранцев находится тот, кто пытается оставаться человеком. Он лидер, и способен повести за собой остальных, но чем закончится этот путь, сложно даже представить…

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Любительское (одноголосое)
Продолжительность: 01:34:12
Дата добавления: 30.Июл.2011 [21:32]

О фильме: Солдат, вернувшись с войны в Афганистане, раскрывает заговор, в который вовлечена служба разведки и банда наркоторговцев.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5