Перевод/Язык: Профессиональное (многоголосое)
Продолжительность: 01:40:44
Дата добавления: 22.Янв.2010 [14:25]

О фильме: Хелена частенько мечтает о том, чтобы вырваться из семейного круга и зажить нормальной жизнью. После очередной ссоры с родителями, которые строят насчет ее будущего свои собственные планы, мать Хелены тяжко заболевает, и девочка винит в этом себя. В канун серьезной операции, которую должны сделать матери, Хелене снится сон о странном мире, в котором обитают две королевы, причудливые создания и жители в масках. Однако не все ладно в этой стране белая королева тоже серьезно болеет, и спасти ее может лишь Зеркальная Маска, которую и придется найти девушке...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональнное (многоголосое)
Продолжительность: 01:40:30
Дата добавления: 22.Янв.2010 [14:13]

О фильме: Очень долго Дэвид верил, что сможет вызвать ответные чувства Дженни. И их дружба перерастает в нечто большее. Но когда в компании появляется старый приятель Дэвида — Алан, все идет кувырком...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 01:22:22
Дата добавления: 21.Янв.2010 [19:26]

О фильме: Джон с детства мечтал стать великим гонщиком. Помешало одно обстоятельство — он боялся… скорости! Чтобы перебороть свой страх, Джон выбирался подальше с больших трасс и гонял на огромных скоростях, пока не попал в аварию, в которой пострадал подросток. Теперь мальчику требуется срочная операции, на которую нет денег. И Джон решает принять участие в самых опасных уличных гонках. Он ставит на кон все, даже собственную жизнь, чтобы получить выигрыш и спасти ребенка.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональнное (многоголосое)
Продолжительность: 01:46:29
Дата добавления: 19.Янв.2010 [20:41]

О фильме: Римейк знаменитой одноимённой немецкой картины 1997 г. На сей раз герои фильма — перебивающийся подработками 28-летний Масато и 14-летняя Харуми. Масато неожиданно для себя узнает, что ему осталось жить лишь несколько дней. В больнице он встречает Харуми, безвылазно находящуюся там с семи лет и ни разу в жизни не видавшую моря. «На небесах только и говорят что о море», — с этой фразы и начинается их путешествие...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, одноголосый
Продолжительность: 02:20:49
Дата добавления: 19.Янв.2010 [19:34]

О фильме: Если бы Сатана искал местечко для филиала ада на Земле, ему не пришлось бы долго возиться. Наверняка им стала бы тюрьма Карандиру, самоежуткое исправительное заведение в Бразилии.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональнное (многоголосое)
Продолжительность: 01:20:34
Дата добавления: 19.Янв.2010 [16:56]

О фильме: Тала — палестинка, которая готовится к свадьбе в Иордании. Тала встречается с молодой англичанкой индийского происхождения Лейлой. Тала — христианка, Лейла — мусульманка. Тала — заводная особа, Лейла застенчива...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Дублированный
Продолжительность: 01:51:47
Дата добавления: 19.Янв.2010 [15:53]

О фильме: Вышедший на пенсию автомеханик Уолт Ковальски проводит дни, чиня что-то по дому, попивая пиво и раз в месяц заходя к парикмахеру. И хотя последним желанием его недавно почившей жены было совершение им исповеди, Уолту — ожесточившемуся ветерану Корейской войны, всегда держащему свою винтовку наготове, — признаваться в общем-то не в чем. Да и нет того, кому он доверял бы в той полной мере, в какой доверяет своей собаке Дейзи. Все те люди, коих он некогда называл своими соседями, либо переехали, либо ушли в мир иной, а на смену им пришли иммигранты-хмоны, которых он откровенно презирает. Противясь буквально всему, во что упирается его взгляд, — покосившиеся карнизы, заросшие лужайки домов и лица иностранцев повсюду; бесцельно шатающиеся шайки подростков, состоящие из хмонов, латиносов и афро-...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Русский
Продолжительность: 8 x ~ 00:44:00
Дата добавления: 19.Янв.2010 [14:13]

О фильме: Евгения – врач-гинеколог. Она решила открыть частный кабинет при городской больнице. И на неё обрушился нескончаемый поток нестандартных ситуации: подброшенные младенцы, отличницы-самоубийцы, полусумасшедшие звёзды шоу-бизнеса, детдомовцы-воришки и гламурные красотки, жаждущие богатых заграничных женихов. В каждой судьбе Жене приходится принимать активное участие по долгу врача, матери и просто человеческого сострадания. А в результате своя личная жизнь остаётся неустроенности, хотя есть дочь и любимый человек. Но работы так много, а характеры у всех такие сложные, что до свадьбы всё дело не доходи.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный (многоголосый)
Продолжительность: 01:37:53
Дата добавления: 18.Янв.2010 [21:47]

О фильме: Действие картины происходит в экзотической южной Индии конца 1930-х годов. Этот провокационный рассказ повествует о судьбе трех человек, пойманных в паутину запретной любви и опасных тайн. После того, как Британский плантатор (Linus Roache) влюбляется в свою очаровательную прислугу (Nandia Das), молодой человек, идеалист по натуре (Rahul Bose) находит себя разорванным между своими амбициями и планами на будущее, семьей, деревней и своим прошлым. Судьбы главных героев решаются, под шум двух сталкивающихся миров в этой незабываемой драме.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Любительское (многоголосое)
Продолжительность: 02:02:12
Дата добавления: 18.Янв.2010 [20:40]

О фильме: Фильм Эмира Кустурицы. Цане, его дед, их корова, да школьная учительница — единственные обитатели скромной деревушки. В один прекрасный день дед говорит Цане, что чувствует приближение смерти. Перед кончиной он просит Цане исполнить его завет: пойти в город, продать корову, на вырученные деньги купить икону, затем купить то, что ему захочется и, наконец, найти себе жену.В городе Цане с легкостью справляется с первыми пунктами дедовского завета… но где же найти подходящую женщину?

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5