Перевод/Язык: Любительское (одноголосое)
Продолжительность: 01:16:57
Дата добавления: 17.Июн.2010 [23:15]

О фильме: Главные герои — представители поколения тридцатилетних, чье детство прошло под звуки ковровых бомбардировок на раздираемых страстями Балканах. Война окончена, но разгребать ее последствия придется еще долго. Филип не был в Загребе три года, но в Хорватии за это время мало что изменилось. Безработные приятели с городских окраин по-прежнему тусуются в местной пивной, оголтело болеют за загребское «Динамо» и ненавидят сербов. Один, ярый националист, до полусмерти избивает свою подружку, другой давно и крепко сидит на героине. Филип пытается найти работу, но единственная работа, которую он может получить — доставка наркотиков из соседней Боснии.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональное (многоголосное) [лицензия]
Продолжительность: 01:16:41
Дата добавления: 17.Июн.2010 [23:12]

О фильме: Венди, одинокая девушка из Индианы, решает полностью изменить свою жизнь и, понимая, что ничто не держит ее в родных местах, собирает вещи и отправляется в штат Аляска, где она собирается устроиться работать на рыбоконсервный завод. В пути Венди сопровождает единственное родное существо — ее собака Люси. По дороге на Север Венди останавливается переночевать в маленьком провинциальном городке в штате Орегон, не подозревая, что ей и Люси придется здесь задержаться. На следующий день не завелась машина — и это было только началом ее неприятностей. Дожидаясь открытия единственной в городе автомастерской, Венди решает раздобыть еды для Люси и пытается стащить ее из магазина, но в результате попадает в тюрьму. Заплатив залог, героиня спешит туда, где она оставила Люси, но собаки там нет…

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный (многоголосый)
Продолжительность: 01:38:27
Дата добавления: 17.Июн.2010 [23:10]

О фильме: Америка, 1954 год. 14-летний Ральф оказывается в католическом приюте для мальчиков. Его отец погиб на войне, а мать в коме после тяжелой болезни. Отношения в приюте у него не складываются. Лопоухий и нескладный подросток не отличается покладистым характером. Над ним смеются одноклассники и придираются учителя - все, кроме одного, который почему-то верит в Ральфа. Но два события полностью меняют жизнь мальчишки. Врачи сообщают ему, что его мать может спасти только чудо. И на одном из уроков Ральф узнает, что чудеса могут быть рукотворными. И тогда парень решает сотворить свое маленькое чудо: победить в знаменитом тридцатикилометровом Бостонском марафоне. Его ждут месяцы изнурительных тренировок по книге знаменитого бегуна Саймона Лонгбоата. Ральф творит ежедневный подвиг настойчивости и упо...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный (многоголосый)
Продолжительность: 01:53:29
Дата добавления: 16.Июн.2010 [17:18]

О фильме: Джеймс Коннерс возвращается домой в город Легенду, Нью-Мексико в 1865 году, чтобы отомстить за смерть своего отца безжалостному Виллу Танни. По пути он теряет свою любовь Мэри Купер. Герою предстоит сложный выбор: отомстить Виллу за отца или спасти свою возлюбленную.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Дублированный
Продолжительность: 02:01:46
Дата добавления: 16.Июн.2010 [12:49]

О фильме: История легендарного новозеландца Берта Мунро, потратившего многие годы на усовершенствование и модификацию своего мотоцикла марки “1920 Indian Scout”. На нем Берт Мунро исколесил весь мир и в итоге реализовал свою мечту: на знаменитых гонках 1967 года, проходивших в соляной пустыне Бонневилль-Флэтс в американском штате Юта, он установил мировой рекорд скорости на открытых пространствах, который не побит до сих пор

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Русский
Продолжительность: 8 x ~ 00:52:00
Дата добавления: 16.Июн.2010 [06:56]

О фильме: Если до гибели - одна секунда, выбирать не приходится. Но героям фильма «Секунда до. . . » выбор предоставлен - либо остаться наедине с неизбежным, либо - записаться рядовым «ангелом» в армию «мирового добра». . .
Олегу - молодому преуспевающему бизнесмену, сообщают о смерти его бывшей девушки, с которой он жил вместе некоторое время. Полгода назад они расстались из-за того, что она не пожелала делать аборт. И вот она умерла при родах - ребенок жив. Олег знает точно - это его ребенок. Принимая соболезнования от друзей и знакомых, он чувствует, что все ждут от него решения. Он должен признать свое отцовство. Но он не готов к этому, не хочет принять решение, которое изменит всю его жизнь. Напившись, он попадает в аварию.
Олег должен погибнуть, но. . . Высшие силы извлекают его ...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный (многоголосый)
Продолжительность: 01:17:23
Дата добавления: 15.Июн.2010 [16:34]

О фильме: Мужчина просыпается на полу ванной комнаты только для того, чтобы узнать, что от его прежней жизни не осталось ни следа.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Любительское (одноголосое)
Продолжительность: 01:33:17
Дата добавления: 15.Июн.2010 [15:08]

О фильме: История подростка, который ничем не отличается от сотен таких же мальчишек, живущих в пограничном городке рядом с Германией. Однажды он раскрывает тайну своего школьного приятеля Тёмного - он и другие подростки продаются немцам, занимаясь детской проституцией. У Томека есть девчонка – Марта, и чтобы исполнить её мечты и капризы, Томек пытается заработать деньги. Однако быстро понимает, что в его приграничном городке единственный способ заработать - это пойти по следам Тёмного... На сленге, "свинки" - это дети из пограничных районов западной Польши, которые продают себя иностранцам за деньги и разные мелочи – электронные гаджеты, одежду…

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный (многоголосый)
Продолжительность: 01:51:23
Дата добавления: 13.Июн.2010 [20:17]

О фильме: Семнадцатилетний мексиканец Педро отправляется в Нью-Йорк на поиски отца. Он никогда его не видел и знает только, что того зовут Диего и ему принадлежит в Бруклине французский ресторан. По дороге юноша доверяется своему сверстнику Хуану, который обманывает наивного попутчика и крадёт его вещи. Хуан начинает выдавать себя за Педро. Он надеется завоевать доверие Диего и выяснить, где тот прячет свои деньги.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Любительское (одноголосое)
Продолжительность: 01:12:01
Дата добавления: 13.Июн.2010 [15:13]

О фильме: После очередной ссоры родителей 11-летний Дилан убегает из дома. В этом ему помогает его подруга Кайли. Вместе они направляются в Дублин на поиски старшего брата Дилана, который сбежал за два года до него. Они ещё не знают, как сильно их сблизит ночной город…

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5