Перевод/Язык: Дублированный
Продолжительность: 02:13:30
Дата добавления: 28.Июл.2010 [18:11]

О фильме: Как и миллионы детей по всему свету, Сантьяго мечтает стать профессиональным футболистом. Он живет в Лос-Анджелесе и все это для него лишь мечта. Однако в один прекрасный день, по невероятному стечению обстоятельств, у него появляется шанс быть отобранным в "Ньюкасл", клуб английской премьер-лиги.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 01:32:21
Дата добавления: 28.Июл.2010 [18:10]

О фильме: Выжив после ужасного несчастного случая, в котором погибли его подружка Джули и двое лучших друзей — Аманда и Тревор — Ник Ларсон обнаружил, что он обладает уникальной способностью возвращаться в прошлое с помощью фотографий. Ник решает спасти друзей и любимую, но любое вмешательство в прошлое порой непредсказуемым образом сказывается на будущем…

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный многоголосый
Продолжительность: 02:25:34
Дата добавления: 28.Июл.2010 [14:24]

О фильме: Генри Хилл - начинающий гангстер, занимающийся грабежами вместе с Джими Конвеем и Томми Де Вито, которые с легкостью убивают любого, кто встает у них на пути восхождения к вершинам Мафии. Приходит время когда Генри, сам пострадавший от своих напарников, должен приложить руку к началу конца Джимми и Томми.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный многоголосый
Продолжительность: 02:19:45
Дата добавления: 28.Июл.2010 [14:10]

О фильме: Тринадцать дней в октябре 1962 года мир стоял на грани чудовищной катастрофы. Люди на всем земном шаре с волнением ожидали, во что выльется политическая, дипломатическая и военная конфронтация двух сверх держав США и СССР, бросившим друг к другу апокалиптический атомный вызов. Действие фильма переносится из Белого дома, где ведут ожесточенные дебаты военные и политики, в небо над Кубой, где американские самолеты-шпионы следят за развертыванием советских ракет, и в океанские просторы, которые бороздят американские и советские корабли, готовые в любую минуту вступить в бой.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный многоголосый
Продолжительность: 01:55:34
Дата добавления: 28.Июл.2010 [13:36]

О фильме: 1941 год. Родители девочки Миши, скрывавшиеся в Бельгии, депортированы. Ребенок решает бежать на восток и найти их. Чтобы выжить, девочке приходится красть еду и одежду. В лесу ее спасает от гибели пара волков, переняв повадки которых, она становится полноправным членом стаи. За четыре года скитаний по охваченной огнем и залитой кровью Европе девочка открывает для себя звериную жестокость людей и доброту диких животных…

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Любительское (многоголосое)
Продолжительность: 01:53:52
Дата добавления: 28.Июл.2010 [11:18]

О фильме: Психолог Билл Капа прекращает свою медицинскую практику после того, как его пациентка выбрасывается из окна прямо на его глазах. Потрясенный этим событием, он уезжает к своему другу и коллеге доктору Бобу Муру Но страшные события происходят и здесь - его друг погибает от руки убийцы, и это таинственным образом связано с группой душевнобольных, которую лечил доктор Мур. Капа берется за расследование смерти друга, для чего он продолжает сеансы психотерапии с его пациентами. А параллельно у Билла развивается роман с очаровательной молодой женщиной. Сначала он будет лишь развлечением, которое не имеет отношения к событиям его жизни, а потом окажется главным ключиком, который раскрывает убийство и решает психологические проблемы Билла.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Русский
Продолжительность: 02:15:49
Дата добавления: 28.Июл.2010 [11:17]

О фильме: Небольшой южный город - кажется, Мариуполь. Обычная советская семья - отец, мать, сын, дочь. Отец водит фуру и пьет, мать работает, сын окончил институт, женился, работает в Москве врачом. И только Вера, младшая, недавно закончившая школу, - не при деле. Осенью собирается поступать в училище, а пока валяет дурака. Что могут сказать дочери очумевшие от работы и борьбы за выживание родители, найдя у нее в сумочке двадцать "иностранных долларов"? Ничего хорошего. В нее влюблен одноклассник, отец которого, моряк, "ходит в загранку". Выгодный жених, любит, замуж зовет, да только Вере он не нужен. А кто ей нужен, она и сама не знает. В городе скука, единственное развлечение - "дискотэка" с дикими драками под портретами вождей. Вот там-то и встречает Вера свою судьбу - Сергея...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Любительский
Продолжительность: 02:41:86
Дата добавления: 28.Июл.2010 [11:04]

О фильме: Потрясающая эпическая сага со смыслом и неоднозначным сюжетом - зрелищная стильная супермодерновая экранизация с элементами сюрреализма самой страшной пьесы Шекспира “Тит Андроник”, что определяет театрализованность постановки.
Полководец Тит Андроник с триумфом возвращается в Рим после победы над готами. Он привез с собой пленных — королеву готов Тамору и ее сыновей. Старшего из них он, не вняв мольбам Таморы, приносит в жертву богам, отказав в милосердии и этим совершив свою первую ошибку. А в Риме тем временем смута — император умер, оставив двух наследников. Приревновав свою единственную дочь, как отец-самодур, к единственному достойному притенденту, он помогает взойти на престол Сатурниану, чем совершает вторую ошибку. Дальше события начинают развиваться таким образом, что мало...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 01:32:33
Дата добавления: 28.Июл.2010 [11:03]

О фильме: Покупая ингредиенты для карри и кормас, клиенты уютного магазинчика специй на окраине Сан-Франциско приобретают нечто гораздо более ценное — помощь в исполнении заветных желаний. Индийская красавица Тило, хозяйка магазина, обладает магическим даром видеть прошлое и будущее людей и влиять на их судьбы, подбирая особые специи. Чтобы сохранить магические способности, Тило изо дня в день соблюдает три строгих обета: никогда не покидать магазин, не прикасаться к другим людям и служить только травам, полностью отрекшись от личной жизни. Но однажды обаятельный архитектор попадает в аварию у самых дверей ее магазина. С этих пор жизнь волшебницы меняется навсегда. Не в силах противостоять зародившимся чувствам, она нарушает правила одно за другим, не подозревая, чем обернется ее своенравное непослу...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Русский
Продолжительность: 01:23:08
Дата добавления: 28.Июл.2010 [10:52]

О фильме: Для кого-то ревность - невыносимое чувство, для кого-то - мощное оружие… Слава, преуспевающий бизнесмен, уличает любимую жену Ольгу в неверности. Она изменяет ему с молодым начинающим писателем Павлом. Чтобы спасти брак, Слава предлагает небогатому сопернику триста тысяч долларов за убийство жены, и записывает этот разговор на диктофон. Он уверен, что, разочаровавшись в алчном любовнике, Ольга бросит его. Накануне намеченного преступления за ужином Слава “раскрывает карты”. Он дает жене прослушать компрометирующий ее возлюбленного разговор. Но вместо разочарования он видит на лице Ольги решимость - она прекрасно знает о планах мужа, и для нее это шанс использовать запись в своих целях. Однако Ольга далеко не единственная, в чьей жизни диктофон сыграет решающую роль…

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5