Перевод/Язык: Профессиональный
Продолжительность: 01:45:55
Дата добавления: 02.Авг.2010 [07:26]

О фильме: Тихий менеджер провинциальной строительной фирмы Филипп Тардье (Бенуа Мажимель) на свадьбе сестры знакомится с Сентой (Лора Смет), подружкой невесты, начинающей актрисой, девушкой немного не в себе и патологической лгуньей (ее и зовут то в действительности Стефани). Герои влюбляются друг в друга с первого взгляда и это, естественно, существенно меняет уклад жизни Филиппа: еще и потому, что Сента требует весьма нестандартных доказательств любви. Мастерски выполненная экранизация криминально-бытового романа британки Рут Рендалл вполне соответствует традиционным интересам знаменитого режиссера: Клод Шаброль удивительно точно показывает жизнь обычных людей, лишенных из ряда вон выдающихся амбиций, но которых обыденность ничуть не оберегает ни от пороков, ни от преступления.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный многоголосый
Продолжительность: 02:02:07
Дата добавления: 30.Июл.2010 [23:26]

О фильме: Обострение отношений с Алжиром сказывается на положении выходцев из этой страны. Мессо - девятилетний мальчик из семьи эмигрантов. Его мать смертельно больна. Ребенок попадает в типичную французскую семью Жоржа и Жизель Дювальи, которые находятся на грани развода из-за того, что у них нет детей. Жизель хорошо знает политические убеждения своего мужа, бывшего военного и невротика-националиста Жоржа, поэтому тщательно скрывает происхождение мальчика. Так Мессо превращается в «Мишу».

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Дублированный
Продолжительность: 02:00:00
Дата добавления: 30.Июл.2010 [22:17]

О фильме: Романтическая драма-байопик о знаменитой английской писательнице Джейн Остин, отличавшейся собственным стилем сочинения и наличием иронии в произведениях, также оказавшей серьёзное влияния на развитие литературы начала 18 века.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Русский
Продолжительность: 01:30:28
Дата добавления: 30.Июл.2010 [20:57]

О фильме: Аврора — воспитанница детдома на окраине Припяти. Она обожает танцевать и мечтает стать балериной. Во время катастрофы на Чернобыльской атомной электростанции девочка получает огромную дозу облучения. Единственный шанс на выживание — дорогостоящая операция в США. Аврору отправляют в Америку, где в больнице она встречает своего кумира, звезду советского, а затем американского балета, Ника Астахова, переживающего глубокий творческий кризис. Встреча с умирающим ребенком, которой грезит о балетной сцене, помогает артисту изменить свою жизнь...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 01:56:15
Дата добавления: 30.Июл.2010 [19:51]

О фильме: Лондон, Париж, Мадрид... Европа 30-х годов была готова предоставить им любые удовольствия. Свободная любовь, богемные друзья, легкие деньги. У англичанки Гильды, ирландца Гая и испанки Мии была квартира в центре Парижа и любовь, которую они делили на троих... Но воздух Монмартра уже наполнен предчувствием беды, которая грозит разлучить их навсегда...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный многоголосый
Продолжительность: 02:02:39
Дата добавления: 29.Июл.2010 [20:45]

О фильме: Розалинда, дочь герцога Дьюка Сенайора, влюбляется в молодого человека по имени Орландо, но прежде, чем она обретёт счастье, ей придётся пройти немало испытаний…

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный двухголосый
Продолжительность: 01:38:32
Дата добавления: 28.Июл.2010 [22:35]

О фильме: Фильм состоит, на первый взгляд, не связанных между собой историй, которые, в итоге, переплетаются воедино. Тут вам и история профессора психологии, и молодой психопатки, и лесби-киллерши, и свихнувшегося предводителя секты... и т.д. Личности все незаурядные и всеми движет одно - тяга к удовольствиям

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный
Продолжительность: 01:19:50
Дата добавления: 28.Июл.2010 [18:43]

О фильме: Одна женщина была уличена в прелюбодеянии, вторая отвергнута и игнорируема из-за ее распутного образа жизни, третью избегали 12 лет из-за ее позорного состояния, четвертая – вдова, женщина, лишившаяся своего единственного сына, другие, которые считались отбросами общества. Уродство позора, печаль и безнадежность, горечь и разочарование – это то, через что прошлось пройти этим женщинам. На протяжении трех лет Мария Магдалина следовала за Иисусом и была свидетелем многих чудес. Она также повествует о произошедших изменениях в ее жизни, чудесах, восстановленной надежде и новому отношению к людям, которому Мария научилась у Иисуса. Он радикально изменил ее жизнь, изгнав бесов и тем самым освободил от стыда. В этом фильме Мария Магдалина выступает в роли рассказчика, и участника этой истории жи...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Русский
Продолжительность: 500 мин.
Дата добавления: 28.Июл.2010 [18:23]

О фильме: Экранизация культового романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» 2005 г.
В Москве 1934 года (В романе Маргарита едет в троллейбусе. Троллейбусы в Москве — 1933г)появляется Воланд со свитой. Воланда интересует «строительство нового человека» после тысячелетий существования старого, а также новое социальное устройство напрочь отрицающее старую философию и существование Бога. Собственно, поэтому Воланд и появляется в Москве. В первый же миг он встречается с редактором Берлиозом и поэтом Бездомным. Если поэт — наивный, невежественный юноша, то Берлиоз — интеллектуал использующий свою эрудицию для «просвещения» Бездомного в нужном власти направлении. То есть, согласно Писанию, Берлиоз — самый опасный преступник… (кто будет соблазнять малых сих…)В результате встречи с Воландом Берлиоз...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Любительский
Продолжительность: 01:44:00
Дата добавления: 28.Июл.2010 [18:19]

О фильме: В середине XIX века английский натуралист Чарльз Дарвин публикует свои изыскания «Происхождение видов», способные поставить под сомнение существование Бога. Революционная теория эволюции не только сталкивает учёного с обществом, но и разрушает взаимоотношения с набожной женой.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5