Перевод/Язык: оригинал
Продолжительность: 8 х 52 мин.
Дата добавления: 28.Июн.2010 [17:38]

О фильме: В январские морозы пятнадцатилетняя Фике или Софья-Августа-Фредерика, принцесса Анхальт-Цербстская, ехала вместе со своей матерью в Россию. Они были вызваны императрицей Елизаветой, которая выбрала принцессу в жены наследнику престола. Императрица надеялась, что женитьба заставит остепениться будущего императора Петра III, которого при дворе называли "дурачком".
Перед принцессой открывалась огромная страна. Впереди было крещение и новое имя – Екатерина, торжественное бракосочетание и... многолетняя скука замужней жизни, когда инфантильный муж все внимание ночью и днем уделял играм в солдатики.
Не в характере Екатерины было прозябать в замужестве. Свое время она заполнила чтением книг и изучением русского языка. Ее успехи были столь заметны, что императрица Елизавета сказала: ...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный (двухголосый)
Продолжительность: 00:47:50
Дата добавления: 28.Июн.2010 [12:35]

О фильме: Поклонники Майкла Джексона отдают дань великому кумиру нескольких поколений.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Русский
Продолжительность: 00:51:25
Дата добавления: 27.Июн.2010 [15:00]

О фильме: Он не просто известный и любимый итальянский певец и артист, Челентано — легенда! Его обожают в нашей стране, его хрипловатый голос олицетворяет целую эпоху «итальянцев в России».Это не просто автобиографическая телеповесть, это — рассказ о многогранной, гениальной личности. Он уникален во всех своих ипостасях: великолепный певец и композитор, драматический актер, за плечами которого более 40 фильмов... О работе Челентано на телевидении ходят легенды, ибо его телешоу «Фантастико» и «Рок-Политика» получили уникальные рейтинги, на уровне чемпионатов мира по футболу. При этом Челентано еще и великолепный режиссер, поэт и успешный продюсер. Его популярнсть в народе не имеет аналогов в истории послевоенной Италии, итальянцы называют его вторым после Папы Римского. О своем необыкновенном друге р...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Русский
Продолжительность: 00:40:48
Дата добавления: 26.Июн.2010 [20:34]

О фильме: Впервые король поп-музыки прилетел в Москву за несколько дней до того, как в Москву вошли танки. После второго его визита Россия вообще чуть не лишилась президента. Почему Майкл Джексон приезжал только в самые тяжелые для нашей страны моменты и как, встречаясь с нашими политиками, стал заложником кремлевских интриг? Правда ли, что в России Джексона прятали от его влиятельных американских недругов? Свидетели и организаторы его московских гастролей только сейчас, после смерти артиста, решились открыть все тайны визитов Джексона в Москву.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Русский
Продолжительность: 00:43:54
Дата добавления: 26.Июн.2010 [19:39]

О фильме: 14 июля 2004 года из Нью-Йорка в Москву вернулся человек, одно имя которого многим до сих пор внушает ужас. Это имя стало легендой криминального мира. Вячеслав Иваньков, он же Япончик. Вор в законе. По данным российского МВД, лидер славянских преступных группировок страны. ФБР США считает Иванькова *крестным отцом* русской мафии во всем мире... Начиная со времен СССР спецслужбы России и Америки пристально наблюдают за перипетиями богатой криминальной биографии Вячеслава Иванькова, До сих пор многие эпизоды его жизни окутаны тайной... Подробности кампании по досрочному освобождению Иванькова и его участие в переделе криминального мира Москвы в начале 90-х, стремительный загадочный отъезд Япончика в США и дело банка *Чара* - лишь некоторые из них. Приподнять завесу тайны, скрывающую многие ф...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: Эрик Тал Элизабет Херли Майкл Гэмбон Деннис Хоппер Дайана Ригг
Дата добавления: 25.Июн.2010 [22:56]

О фильме: Самсон - израильский богатырь, прославившийся в войнах с филистимлянами. Однажды на него напал лев, и Самсон растерзал его голыми руками. Много развраги израильтян, филистимляне, покушались убить его, но всегда безуспешно. Любовь к филистимлянке Далиле погубила Самсона. Узнав, что сила героя заключается в его длинных волосах, она во время сна остригла ему волосы и предала в руки филистимлян. Язычники, выколов глаза, посадили Самсона в темницу. Согласно Ветхому Завету однажды мучители вывели Самсона на всенародное поругание в свой языческий храм. Самсон попросил отрока, водившего его за руку, подвести его к двум колоннам, на которых держалось все здание, чтобы прислониться к ним. Помолившись Богу, он уперся в столбы руками и сдвинул их с места. Здание обрушилось. Под развалинами здания поги...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, одноголосый
Продолжительность: 02:01:24
Дата добавления: 09.Июн.2010 [15:32]

О фильме: Это история о легендарном корейце, который боролся с сорока семью быками и победил многочисленных мастеров карате в Японии.Фильм основам на анимационном сериале Банга Хак-Ки, показывающем реальную жизнь Чои Бай-Дала, который переселился в Японию вовремя колониального периода и стал известным мастером карате, основав новую школу боевого искусства, называемую "Киокушин".

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональнное (многоголосое)
Продолжительность: 01:28:05
Дата добавления: 08.Июн.2010 [13:33]

О фильме: Когда Мери Гриффит - набожная христианка, узнаёт, что её сын Бобби - гей, она, считая это грехом, полагает что Бог может помочь ему и призывает его молиться еще больше, искать утешения в церкви. Бобби же натолкнувшись на непонимание матери и испытав несчастную любовь, кончает жизнь самоубийством. Мать после смерти сына переосмысливает свои убеждения и становится активной защитницей прав сексуальных меньшинств.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный (многоголосый)
Продолжительность: 01:26:40
Дата добавления: 04.Июн.2010 [12:20]

О фильме: Старый друг Ари Фольмана, сидя ночью в баре жалуется ему на то, что его преследует один и тот же ужасный сон: за ним гонятся 26 разъяренных собак. Почему 26? «Все очень просто, — отвечает приятель, — когда мы были на войне в Ливане, в 82-м году, в моей роте знали, что я стрелять в людей не смогу. Мне поручили перестрелять всех собак в арабской деревне. Собаки воют и лают, когда чувствуют чужаков и, таким образом, предупреждают террористов. И я перестрелял всех 26 собак, которые были в этой деревне. С тех пор они мне снятся каждую ночь. Ты мог бы что-нибудь с этим сделать?»

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Любительский (одноголосый)
Продолжительность: 01:48:32
Дата добавления: 03.Июн.2010 [22:29]

О фильме: Cass Пеннант - довольно известная в Англии личность. Один из лидеров-основателей легендарной Inter City Firm of West Ham United, первый кто отсидел достаточно большой срок (3 года) за организацию массовых беспорядков, в настоящем писатель, выпустивший уже 7 книг. Впервые на экране он появился в далеком 1985 году, когда вышла культовая документальная телепередача BBC Hooligan - Documentary about the Inter City Firm.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5