Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 01:21:05
Дата добавления: 03.Май.2009 [22:23]

О фильме: Алекс влюблён в Летицию — ей 30 лет, она красива, весела и обаятельна. Летиция же любит Алекса до той степени, что даже хорошо относится к Жаку — лучшему другу и издателю Алекса. В общем, она цвет его грядущей жизни, мать будущих детей и идеальная супруга, вот только Алекс все равно предпочитает жить отдельно. Когда же Летиция приперла его к стенке решительным заявлением, что через пару дней объявится в его квартире «с вещами», Алекс обращается к другу с просьбой опередить события и, изобразив приступ депрессии, на время перебраться жить к нему.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 01:52:00
Дата добавления: 03.Май.2009 [21:13]

О фильме: Встретились два одиночества - Джонни и Фрэнки. Он отсидел восемнадцать месяцев за подделку чека, она - официантка в маленьком кафе, куда его взяли поваром. Джонни искренне симпатизирует Фрэнки и начинает оказывать ей знаки внимания, но молодая женщина, перенесшая психологическую травму, отказывает ему во взаимности, боясь ошибиться еще раз. Только его истинная любовь и терпение заставили ее открыть свою душу.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный (многоголосый)
Продолжительность: 01:58:43
Дата добавления: 03.Май.2009 [21:04]

О фильме: Небо над Парижем, 1942 год. Английский бомбардировщик, выполняющий важное задание, подбит немцами. Летчики покидают горящую машину, договариваясь встретиться через некоторое время в турецкой бане. Один из них приземляется на крыше дома, где работает парижский маляр Огюстен Буве. Другой падает на крышу Гранд-Опера и прячется вместе с парашютом в апартаментах главного дирижера. А командир экипажа сэр Реджинальд «приводняется» в зоопарке - в пруду с бегемотами. И как только англичане попадают в Париж, начинаются совершенно невероятные приключения...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 01:31:54
Дата добавления: 03.Май.2009 [20:23]

О фильме: Роми и Мишель дружили с детства, учились в одном классе и остались лучшими подругами после окончания школы. Десять лет спустя они получают приглашение на встречу выпускников. Роми и Мишель собираются пойти, но осознают, что им нечем похвастаться перед одноклассниками. Несмотря на привлекательную внешность, подругам не удалось выгодно выйти замуж, даже завести богатых любовников, а средние умственные способности не позволили им сделать карьеру. Тогда Роми и Мишель придумывают себе «легенду». В назначенный день они берут напрокат дорогой автомобиль, надевают деловые костюмы, в качестве бизнес-аксессуаров прихватывают мобильные телефоны и в образе крутых деловых леди являются на встречу выпускников, где планируют произвести настоящий фурор. Одна из прошлых соперниц Роми и Мишель без труда рас...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный
Продолжительность: 01:43:34
Дата добавления: 03.Май.2009 [11:44]

О фильме: Менеджер Питер познакомился с очаровательной девушкой, которая оказалась вампиром. Один ее укус — и жизнь молодого человека пошла под откос: он начал медленно и неумолимо превращаться в зловещего вурдалака. Правда, никто не знает точно, действительно ли кто-то укусил Питера, или это плод его воображения…

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Професиональный, многоголосый
Продолжительность: 02:01:21
Дата добавления: 03.Май.2009 [11:14]

О фильме: У зеркала два лица" - это тот фильм, которого так долго ждали поклонники комедий и мелодрам. Режиссер картины и исполнительница главной роли - блистательная Барбра Стрейзанд, которой удалось умело переплести легкий юмор и сентиментальность, и рассказатьисторию о "гадком утенке", превратившемся в прекрасного лебедя. Добавьте игру звезд первой величины - Джеффа Бриджеса, Пирса Броснана и Мими Роджерс, и Вы поймете, почему этот фильм завоевал сердца миллионов во всем мире...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный
Продолжительность: 01:42:45
Дата добавления: 02.Май.2009 [22:35]

О фильме: Прогульщики и лоботрясы ни в какую не хотят учиться, и бедные учителя не находят себе места от их шуток и приколов. Их молитвы услышаны - неугомонная Делорис соглашается внедриться к ним под маской обычного учителя музыки. Бывшая подружка мафиози вспомнила о своих былых похождениях, и под рясой монахини в класс входит крутая сестричка. Религиозные догмы снова дрогнули... в ритме рок-н-ролла!

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Дублированый
Продолжительность: 01:40:00
Дата добавления: 02.Май.2009 [22:23]

О фильме: Дружная бригада жандармов отправляется в Нью-Йорк представлять Францию на международном конгрессе полицейских. Крюшо, Мерло, Фугас, Трикар и Берлико во главе с бравым сержантом Жербером пускаются в дальний путь. Как не уронить честь мундира, если вас ждет страна небоскребов и соблазнов, а по-английски вы не знаете ни слова. К тому же Крюшо с ужасом обнаруживает, что его дочь Николь, вопреки воле отца, зайцем проникла на пароход, чтобы попасть в Нью-Йорк в поисках мужчины всей своей жизни. Если это откроется - его карьере конец...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 01:40:26
Дата добавления: 02.Май.2009 [22:18]

О фильме: Руководство полицейского департамента городка Сен-Тропез пришло к печальному выводу, что пришло время перемен. Необходимо заменить Людовика Крюшо и других его коллег на более молодых и энергичных сотрудников. Наступил трагический момент в жизни нашего любимого бравого сержанта в исполнении Луи де Фюнеса. Оказавшись на вынужденном заслуженном отдыхе, наш герой не находит себе места. Даже шикарный особняк жены, в котором уединяется сержант Крюшо, навевает исключительно грустные мысли. Любые попытки жены (в исполнении блистательной Клод Жансак) развеять грусть мужа не достигают цели. Казалось бы, ситуация тупиковая, но внезапно происходит неожиданный поворот в сюжете: с приездом бывшего начальника Жербера сонное царство остается в прошлом. Все уволенные коллеги собираются вместе, надевают мил...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 01:34:38
Дата добавления: 02.Май.2009 [22:08]

О фильме: Новые времена - новые нравы. В жандармерию присылают четырех стажеров - девушек с ногами от шеи. Наши герои приходят в приятное волнение, а их жены - в исступление.Седина в бороду, бес в ребро. Как назло, девушек похищают неизвестные злодеи.Честь мундира висит на волоске. Пройдя через цепь невероятных комедийных и фривольных ситуаций, наши герои нейтрализуют целое шпионское гнездо и вызволяют из плена красавиц - жандарметок.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5