Перевод/Язык: Профессиональный (многоголосый)
Продолжительность: 01:23:17
Дата добавления: 31.Мар.2010 [22:50]

О фильме: Тренер колледжа по баскетболу Рой МакКормик, оказался словно рыба, выброшенная из воды на сушу. Он позволил себе вспышку гнева во время игры и вылетел с работы. Теперь он вынужден тренировать школьную команду малолеток, и его подопечные - сплошь лузеры и неудачники. Но Рой не унывает - он планирует создать по-настоящему великолепную команду…

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Русский
Продолжительность: 01:42:04
Дата добавления: 31.Мар.2010 [22:25]

О фильме: Продолжение популярной комедии. На этот раз в центре сюжета - не криминальные разборки, а политические интриги. В приморском городке N начинаются выборы мэра. Кандидаты - местный авторитет Турист и городской Прокурор. Жизнь города резко меняется: борьба за власть набирает обороты, в город приезжают московские политтехнологи, изо всех сил работает местное телевидение, задействованы все криминальные группировки, поддержать кандидатов приехали даже звезды шоу-бизнеса. Все идет неплохо, пока на побывку не прибывает Морячок. Жизнь тихого городка становится окончательно непредсказуемой.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Русский
Продолжительность: 01:31:17
Дата добавления: 31.Мар.2010 [22:20]

О фильме: Начало шестидесятых годов. Бравый генерал, убежденный холостяк и отчаянный бабник Антон Улыбабов получает приказ жениться в течение двух недель — в противном случае ему грозит увольнение из армии. В процессе отчаянных поисков невесты генерал впервые в жизни по-настоящему влюбляется.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 01:31:55
Дата добавления: 31.Мар.2010 [21:00]

О фильме: Студент-американец Скотт Томас (Мехлович) несколько лет использовал Мики, своего интернет-приятеля из Германии, чтобы тот помогал ему переводить тексты на немецкий - и получал по этому предмету "пятёрки". В конце концов, Мики предложил Скотту встретиться. Это насторожило американца, заподозрившего, что его интернетовский партнёр - либо гей, либо сексуальный террорист. Оказалось, однако, что под ником Мики скрывается очаровательная фройляйн. И теперь Скотт с тремя друзьями едет в восхитительную поездку по Европе по маршруту Лондон-Париж-Амстердам-Берлин.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Дублированный
Продолжительность: 01:41:00
Дата добавления: 31.Мар.2010 [19:55]

О фильме: Веселые и опасные приключения героев. 20 тыс. лет назад. Чтобы избежать приближающегося из-за наступления ледникового периода холода, животные мигрируют на юг. Однако некоторые из них все-таки решают остаться — одинокий, угрюмый мамонт Манфред, а так же бесшабашный ленивец Сид. Случайно эта парочка наталкивается на человеческого детеныша. Они решаются вернуть его людям и отправляются в путешествие. По пути они встречают саблезубого хитрого тигра. И теперь этой веселой компании предстоят забавные приключения!

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Русский
Продолжительность: 00:50:00 х 8
Дата добавления: 31.Мар.2010 [18:50]

О фильме: В прямом смысле «Мины в фарватере!» - команда, предвещающая смертельную опасность, которую подаёт матрос-сигнальщик. В фильме фраза используется в фигуральном значении - наша жизнь состоит из многочисленных событий, неожиданных и малоприятных, хороших и долгожданных. Так и наши герои - три лейтенанта, только что окончившие Военно-морские институты, приезжают на службу в гарнизон с мечтой служить на эсминце «Непобедимый». Они жаждут подвигов, но начальник штаба дивизии определяет их на службу, совсем непохожую на ту, о которой они мечтали.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 01:29:01
Дата добавления: 30.Мар.2010 [22:19]

О фильме: Когда Джоэл (Фран Кранц) стал публичным посмешищем под градом остроумных уколов одного из ведущих телевизионного шоу «Доктора Двэйна» (Даррелл Хэммонд) , он впал в серьезную хандру. Но не даром крепкая дружба ценится превыше всего. Лучшие друзья Джоэла Уайт (Кенан Томсон) и Бэн (Захари Леви) силой уговаривают его присоединиться к путешествию по стране с определенной миссией – разнести в пух и прах нравоучительные теории шоу-терапевта. Трое парней усаживаются в самодельный хот-дог-вагончик и отправляются колесить по Америке, набирая в свои ряды бесчисленное полчище чудаков, оригиналов и неудачников, включая очаровательную красотку.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Русский
Продолжительность: 01:30:26
Дата добавления: 30.Мар.2010 [20:57]

О фильме: Для Кати и Михаила небо давно уже стало "родным домом”, где они проводят гораздо больше времени, чем в своих настоящих, земных домах. Катя работает стюардессой на международных авиалиниях, а Михаил каждые несколько дней летает из одной страны в другую, чтобы лично вести переговоры, доверенные ему руководством фирмы. Несмотря на внешнюю успешность, они оба стараются забыть среди взволнованной суеты аэропортов, бурлящих чужими встречами и расставаниями, о собственном душевном одиночестве. Сотню раз пройдя мимо друг друга, Катя и Михаил однажды встречаются, но далеко не сразу понимают, что эта встреча подготовлена судьбой. Михаилу и Кате придется преодолеть и взаимное недоверие, и обидные недоразумения, и, наконец, брак, предрешенный "на небесах”…

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный (многоголосый)
Продолжительность: 01:46:04
Дата добавления: 30.Мар.2010 [17:43]

О фильме: Героине этой картины, очаровательной Руби, чертовски не везет с мужчинами. Количество неудачных романов ввергло несчастную девушку в пучину отчаяния. Но именно тогда, когда вера в сильную половину человечества и возможность долгих отношений окончательно испарилась, появился ОН. Рассеянный и чудаковатый молодой человек, по имени Сэм, с таинственной татуировкой на предплечье, странными манерами и боязнью собак. Уже неделю спустя, Руби и Сэм стали жить вместе. Казалось, что Руби вытащила счастливый билет: Сэм был неисправимым романтиком и восхитительным другом. И все бы хорошо, если бы не один нюанс: Сэм уверяет, что прибыл из двадцать пятого века, чтобы спасти жизнь Руби!

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Русский
Продолжительность: 01:38:55
Дата добавления: 30.Мар.2010 [15:41]

О фильме: На бойком месте устроил свой постоялый двор Вукол Ермолаевич Бессудный: днем - хлебосольный хозяин, ночью - разбойник и вор. Привечает он богатых купцов, опаивает сонным зельем да грабит на лесной дороге. А жена его Евгения Мироновна, как уедет Вукол на ночной промысел, ждет в горнице любовника - красавца - помещика Миловидова. Любит молодого боярина и сестра Вукола - Аннушка. Глухие леса, суровые нравы, купеческая молодецкая удаль, женская ревность... Жди беды! Но всему хватит места в русской душе, и все закончится хорошо...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5