Перевод/Язык: Профессиональный (двухголосый)
Продолжительность: 01:32:24
Дата добавления: 07.Июн.2010 [09:46]

О фильме: 30-летняя менеджер Мэриан путешествует из Нью-Йорка в Берлин, для того, что бы выполнить грустную миссию: она должна уладить все дела своего брата Майкла, совершившего самоубийство. Мэриан и ее немецкая подруга обнаруживают в квартире Майкла пугающие фотографии. И очень странных соседей: старика Баргена и художника комиксов Эрика.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 01:51:52
Дата добавления: 07.Июн.2010 [09:42]

О фильме: Тюрьмы созданы для того, чтобы изолировать от прочего мира отдельных субъектов. Однако среди заключенных всегда находились смельчаки, способные совершить побег. Общество всегда лелеяло мечту о возведении совершенной тюрьмы, из которой невозможно было бы бежать. И такое заведение удалось построить на острове неподалеку от Сан - Франциско. Тюрьма называлась «Алькатрас». Двадцать девять лет считалась она самой надежной тюрьмой США. В ней сидели знаменитые воры, мошенники и даже сам Аль Капоне. Но в один прекрасный день порог этой страшной тюрьмы переступил грабитель банков Фрэнк Моррис. Он не пожелал отбывать в «гостеприимных» стенах назначенный судом срок и осуществил один из величайших побегов в истории криминалистики.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Продолжительность: 01:27:08
Дата добавления: 06.Июн.2010 [17:22]

О фильме: Молодая девушка Энн Хьюстон приговорена к смертной казни за убийство, о котором она ничего не может вспомнить, так как страдает амнезией. Неожиданно ФБР предоставляет ей шанс выйти на свободу в обмен на участие в научном эксперименте. Энн должна стать секретным агентом, которому будут вживлять воспоминания убитых людей. Таким способом ФБР рассчитывает выйти на след опасных преступников и убийц. Энн соглашается, однако в ходе эксперимента девушку помимо чужих кошмаров начинают преследовать отголоски ее собственной жизни — жизни, которую она никак не может восстановить в памяти…

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Проф(многоголосый)
Продолжительность: 01:23:50
Дата добавления: 06.Июн.2010 [17:09]

О фильме: Сара Лэйн, Сандра МакКой, Линден Эшби, Рон Мелендез, Клэр Коффи, Майкл Мэнтелл,

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Продолжительность: 01:23:02
Дата добавления: 06.Июн.2010 [17:09]

О фильме: Студентка-американка в Лондоне. После того, как ее сбило черное такси, она очнулась с амнезией в мире, находящемся за миллион миль, — Стране чудес. В своем путешествии по этой стране девушка встретит очень странных персонажей. Ей нужно узнать, кто она, откуда она, и использовать оставшиеся в голове знания, чтобы вернуться домой целой и невредимой

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Русскоязычный професиональный закадровый перевод
Продолжительность: 23 х 00:45:05
Дата добавления: 06.Июн.2010 [17:09]

О фильме: Патрик Джейн - детектив и независимый консультант из Калифорнийского Бюро Расследований (КБР), он использует свои отточенные, как лезвие, навыки наблюдения для раскрытия тяжких преступлений. В самом Бюро Джейн известен за частые нарушения протокола, а также за его звездное прошлое: он работал медиумом, однако теперь сам признает, что симулировал паранормальные способности. Роль Джейна в раскрытии целой серии загадочных преступлений высоко ценится коллегами. Но суровый старший агент Тереза Лисбон (Робин Танни, “Prison break”) против того, чтоб Джейн работал с ее отрядом, и то вынужденно признает его успехи, то критикует его за театральность, нарциссизм и отсутствие границ.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: дублированный
Продолжительность: 15 х 00:45:00
Дата добавления: 06.Июн.2010 [15:44]

О фильме: Преуспевающая бизнес-леди и супермодель Мэдди обнаруживает, что ее обокрали управляющие и необходимо избавиться от нескольких фирм - потенциальных должников. Но как же быть с убыточным детективным агентством? Его директор Дэвид нахально предлагает Мэдди стать партнерами и вместе вести дела в агентстве. Но симпатичная сладкая парочка не может ни о чем договориться, даже обнаружив сильное влечение друг к другу. Мэдди и Дэвид начинают понимать, что их судьбы связаны, только когда оказываются втянутыми в интригующее дело об убийстве и похищенных бриллиантах.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Любительский (одноголосый)
Продолжительность: 01:37:03
Дата добавления: 05.Июн.2010 [16:08]

О фильме: Писатель Арлен Фабер, всемирно известный автор духоподъемных бестселлеров, знает ответ на любой вопрос. Считается, что встреча с ним обязательно приведёт вас к просветлению. Но те редкие счастливчики кому это удавалось — ведь Арлен всегда сторонился жизни общественной и скрывал жизнь личную, точнее отсутствие таковой — сочли автора скорее капризным и очень недовольным их с ним беседой. И только познакомившись с Элизабет, матерью-одиночкой, вызвавшей у него безответное чувство, к Арлену Фаберу придёт осознание того, что он не может знать ответы на все вопросы.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Любительский одноголосый
Продолжительность: 01:23:38
Дата добавления: 05.Июн.2010 [16:01]

О фильме: Группа любителей понаблюдать за китами отправляется на прогулочном судне в открытые воды Исландии. Внезапно происходит трагическое событие влекущее гибель капитана. На помощь туристам приплывает неизвестная лодка с добрым на вид спасателем. Он отвозит группу на старое китобойное судно, где и начинаются самые шокирующие события фильма...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Перевод/Язык: Дублированный
Продолжительность: 01:50:52
Дата добавления: 05.Июн.2010 [15:48]

О фильме: Твердо намеренный отомстить за смерть брата, шериф ведет собственное расследование. Он выслеживает семью Фаерфлай и нанимает жестоких убийц — «неуловимую парочку», чтобы расправиться с негодяями. Самые лютые и изощренные пытки меркнут в сравнении с той мясорубкой, которая ждет врагов шерифа…

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5